美國大戲
來源：南都週刊 2008-10-31 14:55:44 作者：許維堅 彭曉芸 華璐
美國總統大選歷來是美國政壇奉獻給全世界的一場大戲。一出大戲兩大戲班敲鑼打鼓，男男女女，生旦淨醜唱念做打，時不時還瞧準觀眾們的需要來幾個變臉，好不熱鬧！
美國大戲•主角
美式的民主離我們很遠，異邦的總統離我們更遠，遠遠觀著，或許就像是看一場大戲。為了有個純粹的中國民間視角，我們採用傳統京劇的方式解讀美國這場政治秀。奧巴馬是小生，麥凱恩是老生，拜登是個大花臉，佩林是青衣，退出舞臺的希拉裏曾是咄咄逼人的刀馬旦，還有許許多多跑龍套的家屬、智囊團、評論者以及最後的集體導演－－選民……
今天，總統選舉已經進入衝刺階段，再過幾天也就要落下帷幕。我們重新盤點那些粉墨登場的各色人等，重新回顧大選各階段的場景和情節。或許你能從中了解那種民主制度的精髓；或許你看到的是政治鬥爭的殘酷和卑劣；或許你感受到的是人間的冷暖和荒謬；或許你毫無感覺，那麼，就當是在看一群老外唱大戲吧。
主角出場
文∣徐珊璞 實習生∣曹詩卉 制圖∣鄺
美國總統大選歷來是美國政壇奉獻給全世界的一場大戲。一出大戲兩大戲班敲鑼打鼓，男男女女，生旦淨醜唱念做打，時不時還瞧準觀眾們的需要來幾個變臉，好不熱鬧！咱中國人愛看京劇，今兒個就按京劇的角色兒，先給五大主角安上名號。
小生
小生，京劇中比較年輕的男性角色，扮相清秀、英俊，不戴胡子。小生的唱法系假聲，要求剛勁寬亮，聽起來清脆，不粗野。這種唱法，要掌握得恰如其分很不容易。47歲的奧巴馬可謂是這場大選戲台上的正派小生。與過去有意競選總統的黑人前輩相比，奧巴馬是首位在初選前民調穫得全國性支援的明日之星，而一旦當選，將是美國歷史上最年輕的總統之一，被喻為新一代的甘乃迪。
小生－巴瑞克•侯賽因•奧巴馬
【經歷】
黨派：民主黨
身份：總統參選人，聯邦參議員
出生：1961年8月4日
宗教：聯合基督教會
簡歷：在哈佛大學法學院畢業後，奧巴馬到芝加哥一家小型律師事務所裏工作。之後，他選擇從政，連任3屆伊利諾伊州參議員，2004年贏得國會參議員選舉，成為美國歷史上第五位黑人聯邦參議員。
觀點：主張改革創新、反對伊拉克戰爭。
黨派：民主黨
身份：總統參選人，聯邦參議員
出生：1961年8月4日
宗教：聯合基督教會
簡歷：在哈佛大學法學院畢業後，奧巴馬到芝加哥一家小型律師事務所裏工作。之後，他選擇從政，連任3屆伊利諾伊州參議員，2004年贏得國會參議員選舉，成為美國歷史上第五位黑人聯邦參議員。
觀點：主張改革創新、反對伊拉克戰爭。
【家譜】
奧巴馬的父親老奧巴馬是肯尼亞人，母親安•鄧納姆是美國一名白人女教師。兩人婚姻沒有維持多久，隻生下奧巴馬這個孩子。奧巴馬的兄弟姐妹有7個，但不是同父異母，就是同母異父。奧巴馬的妻子米歇爾，現年44歲，是一名非洲裔美國黑人，哈佛出身的律師。 1992年10月18日，兩人結婚，有兩個女兒。
奧巴馬的父親老奧巴馬是肯尼亞人，母親安•鄧納姆是美國一名白人女教師。兩人婚姻沒有維持多久，隻生下奧巴馬這個孩子。奧巴馬的兄弟姐妹有7個，但不是同父異母，就是同母異父。奧巴馬的妻子米歇爾，現年44歲，是一名非洲裔美國黑人，哈佛出身的律師。 1992年10月18日，兩人結婚，有兩個女兒。
【星座】
獅子座，在8月4日這天出生的人，會發展出成年人特有的均衡、冷靜特質，不論在社會上扮演何種角色、從事哪種行業，都具有超強的工作效率，也能充分掌握權力並散發影響力。換句話說，這段時間出生的人，都具有獨斷、尊榮、高貴和真誠的個性特質。
獅子座，在8月4日這天出生的人，會發展出成年人特有的均衡、冷靜特質，不論在社會上扮演何種角色、從事哪種行業，都具有超強的工作效率，也能充分掌握權力並散發影響力。換句話說，這段時間出生的人，都具有獨斷、尊榮、高貴和真誠的個性特質。
【情趣】
奧巴馬喜歡鮑勃•迪倫、布魯斯•斯普林斯汀等人的歌曲。忙裏偷閒時，奧巴馬會走上籃球場或自己燉牛肉，而且還是個“撲克好手。”
奧巴馬喜歡鮑勃•迪倫、布魯斯•斯普林斯汀等人的歌曲。忙裏偷閒時，奧巴馬會走上籃球場或自己燉牛肉，而且還是個“撲克好手。”
【養眼】
★★★★★★★★☆☆
★★★★★★★★☆☆
【脫口說】
奧巴馬的成功是一個典型的“美國夢”，黑白混血，父母離異，兄弟姐妹遍佈全球。憑藉著平民出身、經歷複雜的優勢，打出“革新”、“夢想”的旗號，在一臉帥氣中走上了政治道路。所謂“韶華休笑本無根，好風頻借力，送我上青雲！”
老生
老生，主要指中年以上的男性角色，唱和念白都用真聲，往往戴三綹胡子錶示其年邁穩重。老生可以按照扮演角色的身份和社會地位所應穿的服裝種類來劃分。當中的箭氅老生與麥凱恩不謀而合，軍人家庭出身，多年的越戰生涯，使他始終脫不去身上的鷹派氣息。如果麥凱恩穫勝，72歲的他將超過1980年以68歲高齡就任總統的裏根。
老生－約翰•麥凱恩
黨派：共和黨
公職：總統參選人，亞利桑那州參議員
出生：1936年8月29日
宗教：美國聖公會
簡歷：麥凱恩出生在一個名為“Coco Solo”的美國海軍基地，在美國海軍學院接受教育。他擔任過海軍的飛行員，在越戰中執行戰鬥任務，被俘並拘禁了長達五年半。獲釋回國後，麥凱恩在1982年當選亞利桑那州第一選區的眾議員，並在1986年當選參議員，連任四屆。麥凱恩也是2000年總統大選的候選人。屬於共和黨內溫和派。
觀點：降低稅率、支援伊拉克戰爭及增兵計劃、要求伊朗放棄核武器、支援為移民改革立法。麥凱恩的第一任妻子名叫卡露•西普，是一位來自費城的女模特。兩人於1965年結婚並育有一女，1980年婚姻走到了盡頭。他的第二任妻子辛迪•麥凱恩是亞利桑那州鳳凰城啤酒富商之女，身家超過1億美元。麥凱恩有七名子女以及四名孫子女。
處女座，在日常生活中相當注重結構化，凡事都計劃得很周詳、很有系統，這種一絲不苟的處世態度使得他得承受眾多壓力。意志堅定和專心一致的個性，是他穩定力量的最大支柱。因此，如果他們承受許多情緒壓力，無法冷靜思考時，他們會十分苦惱、煩躁。
麥凱恩自稱狂熱愛好拳擊，他就讀海軍軍官學校時是一名出色的拳擊手。麥凱恩喜歡沾上調味汁的燒烤肉、油炸面圈和蘇打水。他的妻子還確保他隨時能吃上熱狗。
★★★★★☆☆☆☆☆
以超過70歲高齡的身板活躍在此次大選的舞臺上，而且在辯論中擅長質問，咄咄逼人，軍旅出身的麥凱恩將武老生的氣質發揮得淋灕盡致。所謂“銅鑄金鏞振紀綱，聲傳海外播戎羌。”
花臉
花臉，又稱淨，代表性格、品質或相貌不同於一般、有突出特徵的男性人物。這類人物按性格來說正直、剛毅、勇猛、威壯、粗獷、魯莽、狡詐、殘暴、愚蠻等。奸雄、梟雄等人物多用“花臉”來演繹，正如從政長達36年的拜登一樣，在外交上是溫和的鴿派，卻對打擊國內犯罪毫不手軟，集多種特性於一身，是典型的華盛頓政客。
花臉－喬•拜登
黨派：民主黨
身份：副總統候選人，特拉華州參議員
出生：1942年11月20日
宗教：羅馬天主教會
簡歷：29歲當選參議員，當時是有史以來最年輕的參議員。今年65歲的拜登在參議院任職時間比麥凱恩還長十年，是外交事務重量級專家。
觀點：支援美國參與國際事務、伊戰的堅定批評者。
拜登出生於美國賓夕法尼亞州一個中產階級家庭，他的家族是愛爾蘭移民。1972年，他的妻子內利亞•亨特和女兒在交通事故中去世。1977年，拜登迎娶了雅各布斯。
天蠍射手座交接日，天蠍深沉、嚴肅、神秘的特性，加上直覺、外向、愛好自由的射手性格，使拜登習於先了解自己，再進一步推展行動。同時，11月20日出生的人會更關心世界性的事務。
拜登小時候為治口吃堅持在鏡子前背誦大段詩歌。在高中時，他還熱衷體育活動。
★★★★★☆☆☆☆☆
青衣
青衣在旦角裏佔著最主要的位置，所以叫正旦，端莊、嚴肅、正派，大多數是賢妻良母或貞節烈女之類的人物，從青年到中年。正旦表演上的特點是以唱工為主，動作幅度比較小，行動比較穩重。佩林向來以賢妻良母的形象示人，被美國媒體稱為有著運動員體魄、天使般面孔、領袖氣質和遠大抱負的多面嬌娃。
青衣－莎拉•佩林
黨派：共和黨
身份：副總統候選人，阿拉斯加州州長
出生：1964年2月11日
宗教：基督教
簡歷：1996年32歲時當選瓦西拉市市長，進入仕途。2006年成為阿拉斯加州有史以來第一位女州長，是共和黨保守派的寵兒。
觀點：保守派，支援公眾擁有槍支，反對墮胎和同性婚姻；反對大政府，主張加大石油開采力度。
佩林出生於美國愛達荷州，有英國、愛爾蘭及德國血統。1988年8月29日與男友托德•佩林私奔結婚，育有五各子女。2008年4月18日，佩林產下患有唐氏綜合征的兒子。
水瓶座，擁有心智力量、能夠享受單純的愉悅、思想與言語間充滿了機智與幽默。2月11日出生的人鬼點子幾乎用不完，擅長把自己弄得進退兩難，所以他們也就擁有比別人更多的機會來學習脫身之計。
佩林酷愛打籃球，還喜歡乘直升機打獵，尤其愛打狼。
★★★★★★★★★☆
自從被麥凱恩選為競選夥伴之後，佩林就成為“話題女王”。曾經，“多面嬌娃”形象反而成了她招人非議的把柄。所謂“隻緣佔得風流號，惹得紛紛口舌多。”
刀馬旦
刀馬旦能唱、能念、能做、能打的，多是扮演擅長武藝，穿蟒扎靠、戴翎子的青壯年女將，如《樊江關》中的樊梨花。正如希拉裏•克林頓一直活躍在美國政壇中，無論是以第一夫人或者民主黨總統候選人的身份出現，總是咄咄逼人。
刀馬旦－希拉裏•克林頓
黨派：民主黨
身份：總統競選人，美國國會參議員
出生：1947年10月26日
宗教：基督教
簡歷：1969年就讀於耶魯法律學院。克林頓卸任總統後她積極投身政壇，2000年當選美國國會參議員，成為美國史上第一位贏得公職的第一夫人。2007年1月20日，希拉裏宣佈參選2008年美國總統大選。2008年6月7日正式宣佈停止競選。
身份：總統競選人，美國國會參議員
出生：1947年10月26日
宗教：基督教
簡歷：1969年就讀於耶魯法律學院。克林頓卸任總統後她積極投身政壇，2000年當選美國國會參議員，成為美國史上第一位贏得公職的第一夫人。2007年1月20日，希拉裏宣佈參選2008年美國總統大選。2008年6月7日正式宣佈停止競選。
希拉裏•克林頓出生在芝加哥。1975年，希拉裏與比爾•克林頓結婚，有一個女兒。就在克林頓風流韻事曝光之後，她甩出一句名言“做妻子的應該永遠支援你的男人”。
天蠍座，天蠍太陽本就潛藏一股近乎極端的魄力和魅惑力，被那糾集於獅子的火星和冥王一聲砲轟之後，凜然的霸氣便巍巍而出，硬生生將天蠍的柔情似水壓了下去，而不是撒潑哭鬧報復。
癡迷魔法和佔星術。
★★★★★★★☆☆☆
在追隨者眼中，她是勇敢的妻子、智慧的女強人。而在政敵眼中，則是玩弄政治伎倆的女人。可再花哨的服裝也無法打消美國人不認可“女總統”的傳統觀念。所謂“才自精明志自高，生於末世運偏消。”
美國大選詞典
抬轎人/抬轎子
由競選班子僱用的媒體顧問或政治顧問，專門用來確保讓候選人在任何場合下都得到最佳宣傳報道。例如，在兩位總統候選人辯論結束後，雙方的“抬轎人”都同新聞界聯系，向記者指出他們的候選人在辯論中的優勢，要讓新聞界進而要讓公眾相信，他們的候選人是這場辯論的勝利者。這種媒體顧問的鼓吹做法被稱為“抬轎子”。
由競選班子僱用的媒體顧問或政治顧問，專門用來確保讓候選人在任何場合下都得到最佳宣傳報道。例如，在兩位總統候選人辯論結束後，雙方的“抬轎人”都同新聞界聯系，向記者指出他們的候選人在辯論中的優勢，要讓新聞界進而要讓公眾相信，他們的候選人是這場辯論的勝利者。這種媒體顧問的鼓吹做法被稱為“抬轎子”。
選票分散
在同一場選舉中，把選票投給不同的政黨。例如，把票投給民主黨的總統候選人和共和黨的參議員候選人。這種不把選票完全投給一個政黨的候選人的做法被稱為“分散”選票。
在同一場選舉中，把選票投給不同的政黨。例如，把票投給民主黨的總統候選人和共和黨的參議員候選人。這種不把選票完全投給一個政黨的候選人的做法被稱為“分散”選票。
單一席位選區
這是美國現行的聯邦和州議員的產生辦法，即每個選區有一個議員名額，競選中穫簡單多數票的候選人當選。單一席位選區制意味著，在一個選區隻能有一個政黨穫勝。與此相對的是比例代表制(proportional system)。比例代表制的選區範圍相對大得多，每個選區有數名議員代表，並且是在同一次選舉中按各政黨的得票比例產生。
逆反票
明知沒有得勝希望、但仍然投給第三黨或某個小黨的票，目的是表達對兩個主要政黨的候選人的不滿。
明知沒有得勝希望、但仍然投給第三黨或某個小黨的票，目的是表達對兩個主要政黨的候選人的不滿。
硬錢/軟錢
分別代表受聯邦競選財務法約束和不受聯邦競選財務法約束的競選資金。硬錢受法律規定的約束，可用於對競選結果有影響的活動，也就是為具體候選人作宣傳。軟錢指不在法律管轄內的資金，隻可被用於不對聯邦競選產生影響的活動－－如動員選民登記、政黨建設、行政費用－－以及用於州和地方選舉中。
大老黨
共和黨是美國目前的兩個主要政黨之一，別稱大老黨。
眾議院
眾議院是國會兩院規模較大的一院，435名議員通常被稱作國會議員和國會女議員，他們的任期為兩年，參議員的任期則為六年。眾議院議長由每屆新國會開幕時眾議員們經過多數投票產生。眾議員代表著他們“選區”的近五十萬公民，每個州選區的數量每10年根據聯邦人口統計數據確定一次。
眾議院是國會兩院規模較大的一院，435名議員通常被稱作國會議員和國會女議員，他們的任期為兩年，參議員的任期則為六年。眾議院議長由每屆新國會開幕時眾議員們經過多數投票產生。眾議員代表著他們“選區”的近五十萬公民，每個州選區的數量每10年根據聯邦人口統計數據確定一次。
橢圓形辦公室
總統通常在白宮西翼的橢圓形辦公室辦公。白宮三十年代擴建後才有了橢圓形辦公室。這個詞經常用於形容總統本人。整理∣記者 彭曉芸 實習生 張金玲
歡迎訂閱南都週刊，郵發代號45-139。網路轉載請注明，違者追究法律責任。
•個人出售虛擬貨幣將徵稅 回應：“難監管難執行”
•倫敦對話:中國是全世界都在等待的戈多嗎?
•熟悉的站台再不見你巡邏身影 保安詹斌追匪殉職
•國務院高層長三角調研 工業經濟尋求突圍
•油價金價大漲：亞太股市飆升 唯獨A股溫吞水
•外向型企業真相調查：珠三角出口製造業分化加劇
•9名結石兒索賠130多萬/國內首起集中訴三鹿案待受理
•廣州橘蛆全部來自外省 柑橘銷售銳減/果商籲"救市"
•福建霞浦發生重大施工事故：升降機墜落12人殞命
•中科院否認發明三聚氰胺充蛋白/全國退市乳品8300噸
•中美先後降息/降息潮席卷全球 金融危機禍首：YOU
•海南爆發霍亂：確診22例/一名疑似患者死亡
•中國將量力參與金融危機救援 溫家寶提四條建議
•美聯儲三周內再次降息 日本斥27萬億日元救市
•富豪大換位：劉永行再成首富 福布斯、胡潤互掐
•“壞蛋”的麻煩
•哈爾濱警察打死學生案：暴力謊言和錄影帶
•倫敦對話:中國是全世界都在等待的戈多嗎?
•熟悉的站台再不見你巡邏身影 保安詹斌追匪殉職
•國務院高層長三角調研 工業經濟尋求突圍
•油價金價大漲：亞太股市飆升 唯獨A股溫吞水
•外向型企業真相調查：珠三角出口製造業分化加劇
•9名結石兒索賠130多萬/國內首起集中訴三鹿案待受理
•廣州橘蛆全部來自外省 柑橘銷售銳減/果商籲"救市"
•福建霞浦發生重大施工事故：升降機墜落12人殞命
•中科院否認發明三聚氰胺充蛋白/全國退市乳品8300噸
•中美先後降息/降息潮席卷全球 金融危機禍首：YOU
•海南爆發霍亂：確診22例/一名疑似患者死亡
•中國將量力參與金融危機救援 溫家寶提四條建議
•美聯儲三周內再次降息 日本斥27萬億日元救市
•富豪大換位：劉永行再成首富 福布斯、胡潤互掐
•“壞蛋”的麻煩
•哈爾濱警察打死學生案：暴力謊言和錄影帶
