
¡@¡@
¥L̬J¬O¶}©lªº¤@¥N¡A¤]¬O¸ÕÅ窺¤@¥N¡CÅý§Ú̧â¥L̪º«ä·Q¶i¨B¬Ý¦¨¬O¤@ÓÂà±ÊÂI¡A¹L¥h¬O¯Q¦³¤§¶m¡A¦Ó¥¼¨Ó«h¸}½ñ¹ê¦a
¥ø·~®aªº«ä·Q»ùÈ
²{¦b¡A§Ú̱Nn³¯zªº¡A¤£¬O¤@¯ë·N¸q¤Wªº¥ø·~®a¡A¦Ó¬O¦³«ä·Q¯à¤Oªº¥ø·~®a¡A§Ú̳]p¤F¤@Óµy·L¦³¨Ç§OPªº¦Wµü¡G¥ø·~«ä·Q®a¡C³o·N¨ýµÛ§ÚÌ¥´ºâ¶V¹L¨º¨ÇÄ£²´ªº°]´I¼Æ¦r¡A¥hÅé·|¥ø·~®a¤º¤ß²`³Bªº·´º¡A¥H¤Î¥ø·~®a¤º¤ß·´º¤§¥~§ó¬°¶}Á諸«ä·Q¥v·´º¡C
³o·íµM¬O¤@¶µÁ}Ãøªº¤u§@¡CŪÀ´¤@¦W¥ø·~®aªº°]´I¬G¨Æ¥»´N¤@ÀYÃú¤ô¡A²{¦bÁÙn¹Á¸Õ¶i¤J¥L̪º«ä·Q¥@¬É¡A«h§óÄݤ£©ö¡A¦óªp¡A§ÚÌÁÙ¥´ºâ¦b«ä·Q¥vªº°ª«×¥h¾\Ū¥ø·~®a¡A³o´X¥G¬O¤@ºØ¾Ç°|©Êªº²`«×¬ã¨s¤F¡C
¨º»ò¦h¥ø·~®a³¯¦C¦b±«e¡A¥L̪º«ä·Q»ùȦbþùØ¡H
§Ú̩ҤF¸Ñªº¬h¶Ç§Ó¡B¥ô¥¿«D¡B±i·ç±Ó¡B§õªF¥Í¡A¥L̳£°_¨B©ó°ê¦³Åé¨î¡A³£¸Õ¹Ï±N¦Û¤vºÞ²zªº¥ø·~ºCºC¥´³y¦¨¥H¦ÛµM¤H²£Åv¬°¥DÅ骺²{¥N¥ø·~¡A¤]¦ü¥G³£¦³µÛ¤£¿ùªº¬F©²I´º¡A¥L̪º¥«³õ¹M¤Î¥þ²y¡C¥L̺޲zªº¥ø·~ÅãµM»P¹ý©³ÃbÂ_ªº°ê¦³¥ø·~¤£¦P¡A¥L̪º¤èªk¬O¦Û¥ÑÄvª§©Ê½èªº¡A¥L̯A¨¬ªº»â°ì¤]ÄÝ©ó«DÃbÂ_¦æ·~¡C¦ý¥LÌ»P¯Âºé·N¸q¤Wªº¨p¤H¥ø·~¦³©Ò¤£¦P¡A¦Ü¤Ö¦b¥ø·~ªºªÑÅv·N¸q¤W¡A³o¨Ç¦~¥L̤@ª½¦b¤p¤ßÂÔ·V¦a¸H¨B«e¶i¡A¥L̥ͩȦۤv°Ê§@¹L¤j¡A±N¦h¦~ªº¿n²Ö³à¥¢¬pºÉ¡C
§Ú̩ҤF¸Ñªº¥ô§Ó±j¡B¤ý¥Û¡A¥L̦b¦³¨Ç®ÉԬƦܤ£¤Ó¹³¤@¦W¾·~¥ø·~®a¡A¥ô§Ó±j¦³®ÉÔ¹³¤@¦W¾ÇªÌ¡A«ä¦ÒµÛ¥L¼ö·Rªº¥«³õ°ÝÃD©Mªkªv°ÝÃD¡A¤ý¥Û«h¹³¤@¦W¦æ¬°ÃÀ³N®a¡A¥Lªº¿³½ì¦ü¥G¦b°ª¤s®mÀ¤§¶¡¡A¦bºø©µªº¨Fºz¤§¤¤¡C¦³®ÉÔ§Ú̯uªºÄ±±o¥ô§Ó±jÀ³¸Ó¥h°µ¤@¦W¤£¿ùªºÅé¨î¤º¸gÀپǮa©Îªk¾Ç®a¡A¤ý¥ÛÀ³¸Ó¥h¦¨¬°¤@¦WNGOªº»â³S¡C
§Ú̩ҤF¸Ñªº¾|«a²y¡A¥LÅãµM±o¯q©ó®ý¦¿¤Hºë©ó°Ó·~ªº¶Ç²Î¡A¥L¦Û¤v©^¬°¸gÅ窺ì«h¡A³ºµM¬O±q¨Ó¤£»P¬F©²ª§¹Ü§Q¯q¡A¬F©²°µªº¥L°í¨M¤£°µ¡C¥¿¬O³oºØÄǦ³½ì¨ýªº®t²§¤Æ¾Ô²¤¡AÅý¾|«a²y¤@¸ô¶¶·¶¶¤ô¡A¦¨¬°§ï²¶}©ñ30¦~¬°¼Æ·¥¤Öªºªø«C«¬¥ø·~®a¡C
§Ú̩ҤF¸Ñªº³¯ªF¤É¡A¸gÀپdzդh¡A¸³»²Ërªº°ª¨¬¡A²Î»âµÛ®õ±d¤H¹Ø¡B¹Å¼w©ç½æ©M¦v«æ°e¤T®a¤½¥q¡A¬O°ê¤º¬°¼Æ·¥¤Öªº¾Ç°|¬£¥ø·~®a¡C¥Lªº¤u§@¤@¥b¬O¥ø·~ºÞ²z¡A¤@¥b«h¬O¹ï¸gÀÙ¡B¹ï¾ú¥vªº²`«×«ä¦Ò¡C
§Ú̩ҤF¸Ñªº¥Ð·¹¹ç¡A¿E±¡¸´ªº®üÂk¾ÇªÌ¡A¥»¬O¦b¨È«H³o¼Ëªº¨p¤H¥ø·~ùØ´å¤b¦³¾l¡A«o¼ö°J©ó¤¤°ê°ê¦³¥ø·~ªº¶i¤@¨Bµo®i¡C¥L¥Î8¦~ªº®É¶¡¡A±N¦Û¥ÑÄvª§©M°ê»Ú¤Æ¥ø·~¤èªk¤Þ¤J¤¤°ê¹q«H»â°ì¡A«o¤£®Æ³Ì²×³Q¶Ç²ÎÅé¨î±ÆÀ½¡A³Ì«á¦¨¤Fºô³qªº§½¥~¤H¡C¦Ó¤µ¤Ñ¡Aºô³q¦ü¥G¤w¸g®ø¥¢¡A¥Ð·¹¹ç8¦~ªº¾Ä°«¡A¨s³º±aµ¹¤¤°ê¥ø·~¤°»ò¼Ëªº·N¸q¡Aªº½TȱoÁ`µ²¡C
§Ú̩ҤF¸Ñªº¼B¥Ã¦æ¡A¤@Ó¯u¥¿ªº¨p¤H¥ø·~®a¡A¦ý«o¾Ö¦³²³¦h¬õ¦â«a°Ã¡A¥L¬O¤H¤j¥Nªí¡A¤S¬O¯Çµ|¤j¤á¡A³o½T«O¥L¯à¦bÃöÁä®É¨è¸ú¹L¬F©²½Õ±±¤§¤â¡C
¦Ó°¨¶³¡A³oÓ¤¬Ápºô¤Wªº¬õ¤H¡A¯u¥¿±N¤¤°ê¹q¤l°Ó°È¤Þ¤J¥¿³~ªº¥ø·~®a¡A¥»¬O¦b¤@Ó§¹¥þÄvª§ªº»â°ì°ªºq²r¶i¡A«oűo¤F½Ñ¦h¬F©²»â¾É¹ï¥Lªº«C·ý¡A¥H¦Ü©ó°¨¶³¬Ý¤W¥h¤S¬õ¤SÂÅ¡A´N¹³»´ä¥«³õ¤W¤H®ðöt¤Éªº¡§µµÄwªÑ¡¨¡C
³z¹L³o¨Ç¥ø·~®a®×¨Ò¡A§ÚÌ¥i¥HÁ`µ²¡A¦b§Ú̳o¸Ì¡A¥ø·~«ä·Q®aªº¼Ð·Ç¦³¤T¡G¨ä¤@¡A¦³¬Û¹ï¦¨¼ô¡B²`Âã¥B¦æ¤§¦³®Äªº¤@®M¥ø·~¹B§@»P¥ø·~¨î«×§ï²ªº«ä¦Ò¡F¨ä¤G¡A¥L©Ò¦b¥ø·~¦³¸û¤jªºµo®i³W¼Ò¥Bµo®iÅÞ¿è²M´·¡F¨ä¤T¡A¥Lªº¥ø·~«ä¦Ò»P¥ø·~¹B§@²Å¦X¾ú¥vªº¤è¦V¡A¨Ã²×±N¦b¤¤°êªº¥ø·~¥v¤W¯d¤U¤@µ§¡C
¤¤°ê¥ø·~®a«ä·Qªº¤£½T©w©Ê
²@µLºÃ°Ý¡A¤@¦W¦¨¥\ªº¥ø·~®a¥²µM¦³ÄÝ©ó¥L¦Û¤vªº«ä·QÅé¨t¡C«ö·Ó¤u¨ã²z©Ê©M»ùȲz©Ê¨âºØ¸ô®|¶i¦æÆ[¹î¡A¥ø·~®aªº«ä·QÅé¨tÀ³¸ÓÂê©w¦b¤u¨ã²z©Ê¤§¤W¡A¤ñ¦p¤ñº¸¡E»\¯ý°¦¬O¤@¦W¤¬Ápºô¤u¨ãªº«ä·QªÌ¡A¤Úµá¯S°¦¬O¤@¦WªÑ²¼§ë¸ê¤j®v¡A¦Ó¦~»´ªº¨Ø©_©M¥¬ªL¡A¤]¶È¶È°¦¬Oºô¸ô·j¯Áªºµo©ú¤H¡C¥L̳£¬O¤u¨ã¼h±ªº«ä·QªÌ¡A©ÎªÌ»¡¥L̥Τ@ºØ·s«¬ªº¤u¨ã§ïÅܤF¤HÃþªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A¶¡±µ©Ô°Ê¤F¤HÃþ«ä·Q¥vªººtÅÜ¡C
¥L̪º¤u§@¥i¯à¤£Ãö¤ß»ùÈÅé¨t¡A¥L̤]¤£¤ÓÃö¤ß¨î«×³]p¡A¦b¤@ӳ̤£Ãaªº°ê®a¨î«×ùØ¡A¥L̪º¤u¨ã²z©Ê«ä¦Ò¦³¤F¨¬°÷¤jªº¨î«×©Ê«O»Ù¡C¦ý¤¤°êªº¥ø·~®a´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¤j¦h¼Æªº¥ø·~®a·|»{¯u«ä¦Ò¥L¾Ö¦³þ¨Ç¬Ý¤W¥h¤£¿ùªº¬F©²¸ê·½¡A¦Ó¤@Ó»s³y·~ªº¥ø·~®a·|«ä¦Ò¥Lªº²£·~µ²ºc¬O§_»P¬F©²§Q¯q½Ä¬ð¡A¤@Ó°µºô¸ôªù¤áªº¥ø·~®a·|«ä¦Ò¥LÀ³¸Ó¦b·s»D±ø¥ØùØ«ç»ò¶¶}¨º¨Ç±Ó·Pªº¸ê°T¡C¦P¼Ë¬O°µºô¸ô·j¯Á¡A¤¤°êªº¥ø·~®a·|«ä¦Ò³]©wþ¨Ç±Ó·Pµü¡A©ÎªÌ«ä¦Ò«ç¼Ë¬°¥Î¤á´£¨Ñ·Ç½T¡B¤Î®Éªº¸ê°T¾B½ªªA°È¡C¬F©²Ãö«Y¦ü¥G±q¨Ó´N¬O¤¤°ê¥ø·~®a«ä¦Òªººn¥DÃD¡C
¤£¹L¡A§Ṳ́]µo²{¤F¥t¥~¤@¹D¿ô¥Øªº·´º¡G¤¤°êªº¤@³¡¤À¥ø·~®a¦b³Ò¸LªººÞ²z¤§¾l¡A¥¿¦b¶i¦æ¤@¨Ç»P»ùȲz©Ê¦³Ãöªº«ä¦Ò¡C¤ñ¦p®]¤j¤È¡A¥L¬Æ¦Ün¦b¥L¨º¶¡¤£¤Ó¤jªº¥ø·~ùØ¡A¿W¦Û¹ê²{¥Lªº¾Ë¬F¹Ú·Q¡F¤ñ¦p³¯ªF¤É¡A¥L·|¥Î¤@ºØ«D±`¾Ç²z©Êªº»y¨¥¡A¹ï¤¤°ê¦Ê¦~§ï²¶}©ñ¾ú¥v¶i¦æ²z©Ê«ä¿ë¡F¦Ó¦b¬Û·í¦hªº¤¤°ê¥ø·~¤¤¡A¥ø·~®a̧ó¼ö°J©ó§â¬YºØ¥D¬y·NÃѧκA·í¦¨¥L̸gÀçºÞ²zªº¤u¨ã¡A¥ø·~®aªº«ä·QÁ`¬O»P¤@ӮɥNªº·NÃѧκA¦³Ãö¡C
³o´N¬O¦è¤è¥ø·~®a©M¤¤°ê¥ø·~®a¤§¶¡ªº®t§O¡I¦pªG»¡¦è¤è¥ø·~®a³Ì®Ö¤ßªº¤u§@¬O³Ð·s¡A¨º»ò¤¤°ê¥ø·~®a³Ì®Ö¤ßªº¤u§@¡A«h¬OÀ³¹ï¤£½T©w©Ê¡C
³oºØ¦³¤@¨Ç¸gÀپǷN¨ýªº¤ÀªRÅý§ÚÌÁŵM¶}®Ô¡C©Ò¿×¤£½T©w©Ê¡A§ÚÌ¥i¥H¹º¤À¬°¥«³õªº¤£½T©w©Ê¡B¬Fµ¦ªº¤£½T©w©Ê¡A©ÎªÌ¥s°µ¨î«×ªº¤£½T©w©Ê¡C³Ð·s«h¥i¥H¹º¤À¬°§Þ³Nªº³Ð·s¡B°Ó·~ªº³Ð·s»PÅé¨îªº³Ð·s¡C§Ú̬ݨ£¤Ó¦hªº¤¤°ê¥ø·~®a¦bºØºØ¤£½T©w©Êªº³´¨À¤¤¥´ºu¡C§ÚÌÁ`¬O¦£©óÀ³¹ï¬Fµ¦ªº¤£½T©w©Ê¡A¦£©ó¨î«×³Ð·s¡A¦Ó¦è¤è¥ø·~®a«h°¦¬O¦£©óÀ³¹ï¥«³õªº¤£½T©w©Ê¡A¦£©ó§Þ³Nªº¡B°Ó·~ªº³Ð·s¡C
¥i¥HªÖ©w¦a»{¬°¡A¦b30¦~ªº§ï²¶}©ñ¾úµ{¤¤¡A¤¤°ê¥ø·~®a¤j¶qªººë¤O³£¦bÀ³¹ïÅé¨î¬Fµ¦ªº¤£½T©w©Ê¡A³£¦b±q¨Æ¨î«×ªº«ä¦Ò©M³Ð·s¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¤@ӮɥNªº¥ø·~«ä·Q®a¡A¥L̪º¥Dnºë¤OÀ³¸Ó©ñ¦bÀ³¹ï¥«³õªº¤£½T©w©Ê¤W¡A¥h¬ã¨s®ø¶OªÌªº°¾¦n¡A¬ã¨s¥«³õªºÅܤơA¬ã¨s§Þ³NªºÅܤơA¦Óµ´¤£¬O¦£©ó«ä¦Ò©x°Ó¤Äµ²¡A«ä¦Ò·t½c¾Þ§@¡A«ä¦Ò«ç¼Ë¦^Á׬Fµ¦©^Äm¡A¤S«ç¼Ë±q¬Fµ¦ªºªÅÀɤ¤¿Ñ¨D¤£«ê·íªº§Q¯q¡C§Ú̬Ʀܥi¥H»{¬°¡A¤@Ó¨ãÅ骺¥ø·~®a¡A¥L¥»¤£À³¸Ó§â¤j¶qªº«ä·Q¤O©ñ¦b°ê®a¨î«×«ä¦Ò¤W¡AµL½×¬O±M¨î¨î«×¡AÁÙ¬O¾Ë¬F¨î«×¡A¦Û¦³¬Fªv®a¥h«ä¦Ò¡B¥h¹ê½î¡C¥ø·~®a³Ì¤jªº¨Ï©R¡A¬OÅý¥LºÞ²zªº¥ø·~ŧQ¡A¬O¥L©Ò±À¥Xªº²£«~³Ì²×¯à¼vÅT¤H̪º¤é±`¥Í¬¡¤è¦¡¡C
¥i±¤¡A¦b¤¤°ê¡A¨S¦³þ¤@Ó¥ø·~®a¯à´£µÛ¦Û¤vªºÀY¾v¤W¤Ñ¡C¥LÌ¥²¶·¤@¤â¾×¦í¾ú¥vªº³±¼v¡A¤@¤â´M§ä·í¤Uªº°]´I¡C
¦¹±¡¦¹´º¡A§ÚÌ¥i¥H³d©Ç¬F©²¤Ó¤j¡A¥«³õ¤Ó¤p¡A³d©Ç¤£§¹¥þ¡B¤£¥R¤Àªº¥«³õ¤À¤u®ö¶O¤F¥ø·~®aªº¤~µØ¡F§Ṳ́]¥i¥H³d©Ç©Ò¿×ªº¥ø·~®a§ó¦hªº·N¸q¤W¥i¯à°¦¬O¬F©²ªº¤@¦W¹«È¡A¥L̪º«Ø³]©Ê»ùȤ@ª½°±¯d¦b«D±`ì©lªº¤ô·Ç¤W¡F§ÚÌÁÙ¥i¥H³d©Ç¥ø·~®a¦Û¨©w¦ì¤£²M´·¡A¸g±`°µ¥X¤@¨Ç¶W¥X¦Û¤v¥»¤ÀªºÁ|°Ê¡A¥H¦Ü©ó¦³¤HÀ¸¨¥¡A³oӮɥNªº°Ó¤H¹³¬Fªv®a¡A¬Fªv®a¹³°Ó¤H¡A°Ó¤H¹³¾ÇªÌ¡A¦Ó¾ÇªÌ¤]¹³°Ó¤H¡C
¦ý³o¼Ëªº³d³ÆÅãµM¤£²z©Ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A§ÚÌÀ³¸Ó¶V¹L¤@¨Ç¿E¶VªºÄ³½×¡A¦b¾ú¥vùØ´M§äµª®×¡A§Ú̬۫H¡AµL½×¬O¾Ç°|«ä·Q®a¡AÁÙ¬O¥ø·~«ä·Q®a¡A³£¥²µM¨Ó¦Û¾ú¥v¡A¤S±N¦¨¬°¾ú¥v¡C§Ų́CÓ¤H³£³B¦b¬YºØ©Ó¤W±Ò¤Uªº¾ú¥v¦a¦ì¤§¤¤¡C
¤¤°ê¥ø·~®a«ä·Qªº·½ÀY
Ãö©ó¤¤°êªº¥ø·~®a«ä·Q¡A§Ú̩үà°l·¹¨ìªº²Ä¤@Ó¾ú¥v·½ÀY¡A¤]³\À³¸Ó¬O²M´Âªº¬v°È¹B°Ê¡C
²{¦b¬Ý¨Ó¡A¬v°È¹B°Ê¦b¤¤°ê¸gÀÙ¥v¤W¬O¤@¦¸¹ý©³¥¢±Ñªº¥ø·~®×¨Ò¡C³oÓ¹B°Ê¬O¦b¬Fªvªk«ß¨î«×·NÃѧκA¤£¯à®Ú¥»Åܲªº¬ù§ô¤U¶i¦æªº¡A¦]¦¹¥H°í«ù²M´Â¬F©²ªº¸gÀÙÃbÂ_¡A¨S¦³¥qªk¿W¥ß©M«OÅ@¨p¤H¥ø·~ªºªk«ß¨î«×¬°°ò¦¡C°í«ù©x¿ì¡B©x°Ó¦X¿ì¡B©x·þ°Ó¿ìªº¥ø·~¨î«×¡A¥H¦¹¬°°ò¦¨Ó¼ÒÀµo¹F°ê®aªº§Þ³N©M¤u·~¤Æ¼Ò¦¡¡C
³oºØ¤èªk¨Ï±o¬F©²ÃbÂ_¥ø·~ªº§Q¯q»P¨ä§@¬°¿W¥ß²Ä¤T¤èµo´§¥òµô§@¥Îªº¦a¦ì¬Û½Ä¬ð¡A¨Ï¨ä¬J¬Oµô§P¡A¤S¬O²yû¡A¥i¥H§Q¥Î¨äµô§PªºÅv¤O¡A°l¨D¨ä²yûªº§Q¯q¡C³oºØ¨î«×¤Æªº°ê®a¾÷·|¥D¸q¨Ï±o¬F©²§Q¥Î¨äÃbÂ_¦a¦ì»P¨p¤H¥ø·~ª§¹Ü¸ê·½¡A¨Ã¥BÀ£¨î¨p¤H¥ø·~ªºµo®i¡C
¬v°È¹B°Êªº¯SÂI¤£¦ý¬O©x¤è¹ï¤j¤u·~ªºÃbÂ_¡A¤]ªí²{¬°¥ç©x¥ç°Ó¡A©x°Ó¤Äµ²¡C°Ó¤H¦¨¥\ªººn±ø¥ó¬O»P©x©²·d¦nÃö«Y©M±o¨ì§ÈÅ@¡C¤j¦W¹©¹©ªº§õÂE³¹1872¦~¶}¿ì½ü²î©Û°Ó§½¡A1877¦~¶}¿ì¶}¥Äq°È§½¡A1878¦~¶}¿ì¤W®ü¾÷¾¹Â´§G§½¡A§õ§@¬°©xû¬O¥ø·~ªºªi¤h¡A¥L¨Ï¥Î¦XªÑ¤½¥qªº§Î¦¡±q¨p°ÓÄw¨ì¸ê¥»¡A¥ô©R¦³®½¯Çªº©x»Î©Î¥b©x¤è¦a¦ìªº¤H°µ¸g²z¡A«Ü¹³¬F©²¦³±±ªÑÅv©Î±±¨îÅvªº¥ø·~¡C³oÃþ¥ø·~ªº³Ì¤j°ÝÃD´N¬Oªi¤h¬J¬O¨î©w´åÀ¸³W«hªº¬F©²¤j©x¡A¤S¬O°Ñ¥[´åÀ¸ªº¥Dn¦¨û¡A¨äÂù«¦a¦ì³y¦¨ªº§Q¯q½Ä¬ð¨Ï±o°ê®a¾÷·|¥D¸q¨î«×¤Æ¡A¤½¥©M°·¥þªº¥«³õ¯´§Ç¤£¥i¯à«Ø¥ß¡A¨p¤H¥ø·~¤£¯àµo®i°_¨Ó¡C©x·þ°Ó¿ì¥ø·~¦³©x¹±¾÷ºcªº©Ò¦³¹ú¯f¡A¸È±a·²±¦æ¡A©xûÀݥθêª÷¡A³g¦Ã¦¨·¡C
¦³·N«äªº¬O¡A´N¦b³oºØ¬F©²¤j±¿n¾ÞÁaªº¥ø·~¥vùØ¡A§Ú̵o²{¤F¤¤°ê¥ø·~®a¥ß§Ó¤¶¤J¥Á¥D¥ß¾Ë¹B°Êªº¨¬¸ñ¡C
«J©y³Çªº¡m¤G¤Q¥@¬öªì¤¤°ê¬Fªv§ï²·¼é¡G²M¥½¥ß¾Ë¹B°Ê¥v¡n¬O¤@¥»±Mªù¬ã¨s¥ß¾Ë»P¸gÀÙµo®i©M¤¤°ê¥ø·~®a¶¥¼h¦¨ªøÃö«Yªº³Ç¥XµÛ§@¡C¦¹®Ñ¸ÔºÉ¦a°O¸ü¤F²M´Â¥½¦~¤¤°êªº°Ó¤H¬O¤¤°ê¥ß¾Ë¹B°Ê³Ì±j¤jªº±À°Ê¤O¤§¨Æ¹ê¡C
¦b±À°Ê¥ß¾Ë¹Lµ{¤¤¡A¦U¯Å°Ó·|§Î¦¨ºô¸ô¡A¨Ã³vº¥¾Ç·|^°ê¦¡°Ó·|ªº¦Ûªv©M¥Á¥DºÞ²z¡C¦b¹w³Æ¥ß¾Ë¤½·|µ¥²Õ´¤¤¡A°Ó¤H¦û©úÅãÀu¶Õ¡C°Ó¤HÌ»{ÃѨ졧¤µ¤é¤¤°ê¤§¬Fªv²{¶H¡A«h»PªÑ¥÷¤½¥q¤§©Ê½è³Ì¤£¬Û®eªÌ¤]¡C¦ÓªÑ¥÷¤½¥q«D¦b§¹¥þªkªv°ê¤§¤U¥¼¥Ñµo¹F¡A¬G®¶¿³¹ê·~¤§ÃöÁä¦b©ó³z¹L¥ß¾Ë½T¥ßªkªv¡A¨î¬FÅv¡A«O»Ù¥ÁÅv¨Ó§ï¨}¬FªvÀô¹Ò»P¬Fªv²Õ´¡¨¡C
¥Ñ¦¹¡A¥ø·~®a¦b±À°Ê²M¥½ªº¨î«×§ï²¤¤¡A¤£¦ý¹ï·s¨î«×ªº¥X²{°_¤F«n§@¥Î¡A¦Ó¥B¹ï¨ä¹ê¦æ°_¤FÃöÁä§@¥Î¡C²M´Â«Å§G¹w³Æ¥ß¾Ë«á¡A¥ø·~®a¦b¦U¬Ù¿Ôij§½¤¤¶i¤@¨B±À°Ê¾Ë¬Fªºµo®i¡A¨Ï¿Ôij§½¦¨¬°¿W¥ß©ó¬F©²ªº¯u¥¿Ä³·|Âú§Î¡C¥þ°ê¸ê¬F°|ªºÄ³¨Æ²Ó«h¤w»P²{¥Nij·|¨î«×Ãþ¦ü¡Aº©¡¸ê¬F°|´£¥X¤F³t¶}°ê·|®×¡B¼u¨ðx¾÷¤j¦Ú®×¡B³j§K°ê¨Æ¥Ç®×¡C¥¦©ó1911¦~¢¨Ï¬F©²©ñ±ó¨ä¿W¥ß°]Åv¡A±N°]¬F¹wºâ®Ö´î±¼7790¸U¨â»È¡C
¦b¦U¦aªº¿Ôij§½¤¤¡A¥ø·~®aÌÁÙ´£¥X¤F¥L̹ï¥~¥æ¨Æ°ÈÅv§Qªºn¨D¡A¤Ï¹ï¤ä¥I¤£¸g¿Ôij¾÷ºc¦P·Nªº¦U¶µ¥~°ê¶Å°È¡C³oºØµo®i§Î¦P´£¥X¤FÃþ¦ü¼Ú¬üªº¡§¨S¦³¥Nij¨î¡A´N¤£¥æµ|¡¨ªºì«h¡C
¥Î©ó¹êÅ窺¤@¥N¤H
¾ú¥v¯u¬O¨ä¨Ó¦³¦Û¡I¤µ¤Ñªº¤¤°ê¥ø·~®aÅãµM»P¾ú¥v¦³Ãö¡A±q¬v°È¹B°Ê¨ì¤µ¤Ñ¡A¥i¯à§Ú̪º¥ø·~®a¤@ª½¦b±´¯Á¤§¤¤¡A©ÎªÌ»¡¤@ª½³B¦b¬YºØ¸ÕÅ窬ºA¡C¥L̤§¤¤·¥¤Ö¦³¤H¯à³Ì²×¦¨¬°¤j¾¹¡A¥L̩Һ޲zªº¥ø·~µ´¤j¦h¼Æ±N¦¨¬°¹L²´¶³·Ï¡A¥L̰¦¤£¹L¬O§Ú̳oÓ½ÆÂø¤S¦hÃøªº°ê®a¦b³q¦V¦Û¥Ñ¸gÀÙªº¹Lµ{¤¤¥²¶·ªº¹êÅç«~¡C
¦³¤@Ó±`ÃÑ»Ýn«½Æ¡G·í§Ú̦³·NÃѦa¹HI¤@¨Ç´¶¥@©Ê¯u²z¡A§ÚÌ´NÀ³¸Ó°µ¦n¥¢±Ñªº·Ç³Æ¡C©ÎªÌ¡A·í§Ú̦b¤@Ó¸¨«áªº¾ãÅéÀô¹Ò¤¤¡A¦³·NÃѦa©¿µø±`ÃÑ¡A¦Ó¥Î§ó¦hªº¤O¶q´M¨D§½³¡§Q¯q¡A¨º»òµ¥«Ý§Ú̪º«Ü¦³¥i¯à¬O¥þ§½©Êªº¥¢±Ñ¡C
¤@Ó²{¶HÄü¦b³o¸Ì¡G¦b§Ú̪º¥ø·~®a±j½ÕÀô¹Ò»P¾Ô²¤n¬Û¤Ç°tªº®ÉÔ¡A§Ú̹L¦h¬O¦b«ä¦Ò¾Ô²¤¡A«o¦³·NÃѦa©¿²¤¤FÀô¹Ò¡C¦b¤@Ó¼ÒÀªº®É¥N¡A§Ú̼ÒÀ¤F§O¤Hªº§Þ³N¡A«o¦³·NÃѦa©¿²¤¤F§O¤Hªº¨î«×¡C
¸gÀپǮa¨U´Ë´£¥X¤F¡§«áµo¦H¶Õ¡¨ªº·§©À¡A¡§Curse To The Late Comer¡¨¡A§Y¡§¹ï«á¨ÓªÌªº¶A©G¡¨¡C¨U´Ë»{¬°¡A¸¨«á°ê®a¥Ñ©óµo®i¤ñ¸û¿ð¡A¦³«Ü¦hªF¦è¥i¥H¼ÒÀµo¹F°ê®a¡A¦Ó¥Ñ©ó¸¨«á°ê®a¼ÒÀ§Þ³N¤ñ¸û®e©ö¡A¼ÒÀ¨î«×¤ñ¸û§xÃø¡A¥[¤§§ï²¨î«×·|IJ¥Ç¤@¨Ç¬J±o§Q¯q¡A¦]¦¹¸¨«á°ê®a·|¶É¦V©ó§Þ³N¼ÒÀ¡C¦ý¬O¡A¸¨«á°ê®aÁöµM¥i¥H¦bµu´Á¤º¨ú±o«D±`¦nªºµo®i¡A«o·|µ¹ªø´Áªºµo®i¯d¤U³\¦hÁô±w¡A¬Æ¦Üªø´Áµo®i¥i¯à¥¢±Ñ¡C
2002¦~¡A¸gÀپǮa·¨¤p³Í´¿¸g¦b¤Ñ«h°µ¹L³o¤è±ªººtÁ¿¡A¨Ã¦¨¬°·í®ÉµÛ¦Wªº¾Ç³N¨Æ¥ó¡C¥Ñ©ó«D¾Ç³Nªºì¦]¡A³o¼Ë¦³»ùȪººtÁ¿¨Ã¨S¦³³Q´¶Ã¹¤j²³ª¾¹D¡C·¨¥ý¥Í´¿¸g´©¤Þ¿Õ´µ©M·Å®æº¸ªºÆ[ÂI¡A«ü¥X^°ê¤u·~²©Rªº¦¨¥\¤£¬O¤@ӯº骺¸gÀÙ²{¶H¡A¦Ó¬O1688¦~ªº¥úºa²©R«Ø¥ß¤F¤W±»¡ªº³o¼Ë¤@®M¾Ë¬F´åÀ¸³W«h¡C
¤ñ¦p»¡±M§Q¨î«×¡A¥¦¨S¦³¤½¨p¤§¤À¡A¬F©²¬O§¹¥þ¤¤¥ßªº¡FÁÙ¦³´¶³qªk¤¤³W©w¤F¦Û°Êµù¥Uªº¨î«×¡A¤]´N¬O«OÅ@¨p¤H¥ø·~³Ñ¾lÅvªº¨î«×¡C³o¨Ç¨Ï±o§Þ³Nµo©ú¥i¥HÁÈ¿ú¡A±q¦Ó¤j¤j±À°Ê¤F§Þ³N°Ó·~¤Æµo®i©M§Þ³N¶i¨B¡C¦³¤F³o¨Ç¡A¤~·|¦³¤u·~²©R¡C¦Ó·í®Éªºªk°ê«h©úÅ㤣¦P¡A¦Ñ¬O±j½Õ¬F©²ªº¬ì§Þ¼úÀy¨î«×¡A´N¬O¥Ñ¬F©²¨Ó§PÂ_¼úÀy½Ö¤£¼úÀy½Ö¡A³o¥²µMªýê¤F¥¦ªº§Þ³Nªº°Ó·~¤Æ¡C
·¨¥ý¥Í»{¬°¡A¦b20¥@¬ö«e¡A¾a°ê¦³¥ø·~¡B±M¨î¨î«×©M¤¤¥¡p¹ºµ´¤£¥i¯à¹ê²{¦¨¥\ªº¤u·~¤Æ¡C¦ý¬OĬÁp1930¦~¥N«o¥Î±M¨î¨î«×¡B°ê¦³¥ø·~©M¤¤¥¡p¹º¡A³z¹L¼ÒÀ¸ê¥»¥D¸q¦¨¥\ªº¤u·~¤Æ¼Ò¦¡©M§Þ³N¹ê²{¤F¤u·~¤Æ¡C³oºØµu´Áªº¦¨¥\¡A´¿¸g¨Ï«¢C§J©M¦Ì¶ë´µµ¥¤H¨ü¨ì«Ü¤jªº§åµû¡A¦ý¬O¤µ¤Ñ§Ú̬ݨì¡A¥¦¦P®É¤]¨Ï«X°êªº¾Ë¬F©Mªkªvªº¨î«×°ò¦³]¬I¦Ü¤µ¨SéT«Ø¥ß°_¨Ó¡C
¦³·N«äªº¬O¡A¬Û·í¦hªº¤¤°ê¤H¹ï¦Û¤vªº¾ú¥v¦ü¥G¨Ã¤£¤F¸Ñ¡A80¦~¥N©M90¦~¥Nªº¤¤°ê¡A¥Î°ê¦³¨î(©x¿ì)¡B¦X¸ê¥ø·~(©x°Ó¦X¿ì)¡B©Ó¥]¨î(©x·þ°Ó¿ì)¡A³z¹L¼ÒÀ»´ä©M¥xÆWªº³Ò¤O±K¶°²£«~¥X¤f¾É¦V·s¤u·~¤Æ¼Ò¦¡¤Î¤j¶q¼ÒÀ¦è¤è·s§Þ³N¨Ó¹ê²{¤u·~¤Æ¡A¨Ã¨ú±o¤F¤@©wµ{«×¤Wªº¦¨¥\¡C³o´X¥G¦¨¬°·í®É¬F©²³Ìź¶Æªº¬FÁZ¤§¤@¡A«Ü¦h¶mÂí¥ø·~¬Û·í©ó¬v°È¹B°Ê¤¤ªº©x°Ó¦X¿ì©M©x·þ°Ó¿ì¡C³oºØ·¥¸¨«áªº¶È¶È¨n¦í§Þ³N¡B¤£µÛ²´©ó¨î«×«Ø³]ªº¥ø·~§Î¦¡¡A³Q«Ü¦h¤HÆg¬ü¦¨°¶¤jªº¡§¨î«×³Ð·s¡¨¡C
·PÁÂ¥«³õ³W«ß¡A¨º¨Ç´¿¸g·¥úªº¶mÂí¥ø·~¡A¦p¤µ¤w¸g©Ò¦sµL´X¤F¡A¤@§å¥ø·~¦º¤`¡A¥t¤@§å¥ø·~³Q§ï²Õ¬°¥ÁÀç¥ø·~¡C±q³oÓ®ÉÔ¶}©l¡A¤¤°ê¥ø·~®aªº«ä¦ÒÁ`ºâ¦³¤F¤@ÂI·L¤pªº¶i¨B¡C³o¬O¤@Ó¦³¾ú¥v·N¸qªº¶i¨B¡A«á¨Ó¨º¨Ç¯u¥¿¦³«ä·Q¯à¤Oªº¥ø·~®a¡A³£¬O±q³o¸Ì¥Xµo¡C¥L̳z¹L¦Û¤vªº«ä¦Ò¥h±À°Ê¥ø·~§Þ³Nµo®i¡B³W¼ÒÂX±i©M¨î«×³Ð·s¡C
Åý§Ú̦b¤¤°ê¥ø·~µo®iªºÀY30¦~ªº©äÅs³B¡A»{¯u¦a¨Ó®Þ²z³o§å¥ø·~«ä·Q®a¡A¥L̬J¬O¶}©lªº¤@¥N¡A¤]¬O¸ÕÅ窺¤@¥N¡CÅý§Ú̧â¥L̪º«ä·Q¶i¨B¬Ý¦¨¬O¤@ÓÂà±ÊÂI¡A¹L¥h¬O¯Q¦³¤§¶m¡A¦Ó¥¼¨Ó«h¸}½ñ¹ê¦a¡C¤¤°ê¥ø·~®aªº«ä·Q»ùȥѦ¹¥YÅã¡A¨Ã±N³Ì²×¦¨¬°§Ṵ́ê®a¾ú¥vùس̬°¿ô¥Øªº¤@³¡¤À¡C
(¾Ô²¤«t¸ß±M®a¤ý§Óºõ¥ý¥Í¹ï¥»±MÃD¤¤ªº¥ø·~®a̶i¦æ¤FÂIµû¡A¯S¦¹PÁ¡C)